道後溫泉×NAKED MESSAGE-火鳥到來- 示意圖

道後溫泉×NAKED MESSAGE-火鳥到來- 示意圖

■道後溫泉本館點燈「火鳥・NAKED Re:LIGHT -再生的燈光-」再「進化」

「道後REBORN」是松山市為了將「道後溫泉本館的維護整修工程觀光資源化」的專案計畫。由綜藝企業「波麗佳音公司」和知名旅行社「日本旅行」等企業,負責在道後溫泉本館維護整修工程約3年的整修期間,透過各式各樣的方法,推廣道後溫泉的魅力,提供遊客們期間限定的特殊體驗。

本專案與日本的劇情漫畫先驅-手塚治虫的代表作「火鳥」角色合作,象徵永恆生命的「火鳥」成為透過維護整修工程之後「重生」的道後溫泉本館的代表。

專案的第一階段,以「火鳥到來」為標題、在2019年1月15日道後溫泉本館的西側玄關棟設置了帶有專案標誌的遮陽幕和燈籠。接著在2月1日,趁著通往本館的入口改到了明治時期的北側入口,在「二之湯」入口二樓部分設置了迎接到訪遊客們的火鳥雕塑。並且由知名數位藝術公司NAKED提供點燈秀「火鳥・NAKED Re:LIGHT -再生的燈光-」。以火鳥雕塑為中心,從18點到21點30分為止每15分鐘上映一次夢幻聲光表演,吸引所有來訪遊客目光。

而道後溫泉本館的燈光秀,即將在日本黃金周假期,進化成光雕秀。
 道後溫泉本館西側 遮陽幕・燈籠

道後溫泉本館西側 遮陽幕・燈籠

■使用銜接古代與未來的「狀聲詞」的光雕秀

「狀聲詞」是一種用聲音表現狀態或動作的表現手法。例如在「古事記」描寫國家誕生的故事中,伊邪那岐與伊邪那美用長矛攪動海水時使用了「KOHRO-KOHRO(こおろこおろ)」的狀聲詞來表現攪拌海水的模樣。並且,據說首次將無聲、寂靜的場面用「SHI-N(シーン)」來表示的人就是手塚治虫。而後,「狀聲詞」持續隨著時代變化進化至今。

「道後溫泉×NAKED MESSAGE-火鳥到來-」採用了「狀聲詞」的表現,以明治改建後迎來第125周年的道後溫泉本館為舞台,展示全新的光雕表演,描寫可以自由穿梭古老過去和遙遠未來的「火鳥」,「來到」道後溫泉,並賜予此地永恆生命的故事。

光雕秀將會與手塚製作公司現正製作中的原創動畫「火鳥"道後溫泉篇"」同步-作為動畫「火鳥」的延伸故事,以道後溫泉流傳的「玉之石」傳說為基礎,描寫道後溫泉守護神「大國主命神」、「少彥名命神」在道後溫泉與火鳥相遇的故事,以及西元596年飛鳥時代的聖德太子來到道後溫泉入浴的傳說故事。原創動畫將於5月24日在網路上公開。
原創動畫「火鳥"道後溫泉篇"」(C)TEZUKA PRODUCTIONS

原創動畫「火鳥"道後溫泉篇"」(C)TEZUKA PRODUCTIONS

原創動畫「火鳥"道後溫泉篇"」(C)TEZUKA PRODUCTIONS

原創動畫「火鳥"道後溫泉篇"」(C)TEZUKA PRODUCTIONS

■「令和」。新時代的到來與道後溫泉本館

從日本神話時代、飛鳥時代直到現代,道後溫泉本館在歷史上留下了各種足跡,像是明治27年(1894年)改建的隔年,夏目漱石與正岡子規造訪道後溫泉,促使了小說「少爺」問世等。

2019年4月10日是道後溫泉改建後125周年的紀念日,為了將其雄偉姿態與歷史傳承給後人的維護整修工程也開始進入重點工程。

這是日本史上第一次一邊維持公共浴場營業、一邊進行重要文化財產的維護整修工程。讓遊客們在工程期間也能享受泡湯樂趣,認識道後溫泉流傳的各式歷史。

日本即將迎來新時代,新年號「令和」取自日本第一部詩歌總集「萬葉集」,松山市也要紮根地方傳統、邁向新的時代,守護道後溫泉的外湯文化及當地歷史和日本文化,透過「道後REBORN」專案讓更多人了解道後溫泉。

「道後溫泉×NAKED MESSAGE-火鳥到來-」

4月27日(六)起 每天19:00~21:30(道後溫泉本館北側・每15分鐘上映一次)

免費上映

主辦:松山市
企劃・演出:NAKED Inc.(導演:西村祥、技術導演:柴田拓也)
製作:PONY CANYON
音樂:野見祐二
©TEZUKA PRODUCTIONS

原創動畫【火鳥"道後溫泉篇"】預告片公開中
道後REBORN官方網站: https://dogoreborn.info

NAKED公司官方網站: http://naked-inc.com
12 件

作者

加針
東京小客服,每天有大寶室友陪練愛、原諒、包容,精神陪伴所有訪日旅客環遊日本。

相關文章

工商文章

相關關鍵字