如何報名?

當初會看到阿波舞祭在徵志工,是在高圓寺路上看到他們貼的「徵志工海報」,之後我自己就跑去他們付的網站填報名表了。報名資訊都很基本,填上基本資料即可,最後還會問你會不會其他國語言?事後證明在這邊填其他語言的人大部分都會被分到要幫忙翻譯的資訊站。

(如果走在街上都沒看到招募的海報,上網用日文打「祭典 志工」就可以找到很多祭典志工可以參加了。)
我的中文翻譯工作名牌。

我的中文翻譯工作名牌。

行前會

高圓寺阿波舞祭一共有兩天,表單裡面會給兩天的選項,可以選單一天或是兩天都做,非常怕會熱到脫水的我膽小的只選了一天。在報名的時候主辦方網站會先跟你講哪個時候要舉行行前說明會,要確定可以參加行前說明會的人才報名比較好喔!如果真的很想參加,但行前會的時間又不方便的人,可以試著寄信給主辦方問看看。

行前會辦在高圓寺一個很像里民中心的地方,到了現場發現報名的幾乎都是年輕人,因為八月的東京還很熱,主辦方還很貼心的準備了飲料給每個人。志工隊主辦方本身也都是大學生,阿波舞祭的大學生志工隊已經傳承了很多屆,有興趣的人都會一直幫忙辦下去。
主辦方簡介了當天工作大概有兩組人馬,一組是收垃圾的,另一組是在資訊站幫忙當諮詢的人,簡單介紹了一下後,就有幹部出來帶我們去走一次現場。因為高圓寺阿波舞祭的場地是在馬路上,而且是一個大大的八字型路線,所有當志工的人當天都有可能被參加的人詢問場地細節等等,所以還是要帶我們走一次。
當天座高圓寺集合之處。

當天座高圓寺集合之處。

活動當天

當天的高圓寺阿波舞祭正式是五點開始,但我們下午一點多就去報到了。

我們的集合地在「座。高圓寺」,一個高圓寺的文藝中心,裡面除了在準備的工作人員之外,還有很多阿波舞連在練習!看到他們在偷偷練習的樣子我就覺得非常值得了!(還有看到來自台灣的台灣連,台灣連已經來表演幾年了,在日本看到同鄉很開心。)

報到之後會先發衣服給你,果然不出所料是很毀滅性的螢光橘子色。

不過為了醒目,其實也不太可能用很低調的顏色,但是螢光橘子色以後真的就只能當睡衣了!枉費了他還算好看的設計。這件衣服會直接送給當志工的人,現場還搬了一大堆涼涼的糖果讓大家自己拿,免得工作途中太累或血糖不足,除此之外,主辦方還有準備「涼貼片」可以貼在手臂上,防止我們中暑,忘了帶擦汗毛巾的也有給我們毛巾。只能說日本人實在太貼心!
吃完他們準備的午餐便當之後,每個小組分別帶開來,我分到資訊站組,個人覺得會第二外語的人基本都會分到資訊站組,因為會第二外語的其實不多,像我看會韓文的只有一個人,會中文的人加上我也只有三個人,所以只要是填有第二外語的人,九成九會被分來資訊站。

其實我有點慶幸沒有被分去撿垃圾組,其實撿垃圾組應該也很有趣,只是我太怕熱了,有很高的機率會撿垃圾撿到中暑或血糖過低。

簡單介紹一下工作之後,就是每組組長帶到就定位了。他們的組織活動規劃看起來很簡單,每個小組長帶著十個人左右活動(但也都沒有先說好哪組要幹什麼)小組長之間就用對講機互相聯絡。

像一開始我們小組就幫忙架設資訊站,把傳單和扇子搬到資訊站裡面,之後大家的工作就是發傳單和扇子,有人問問題就幫忙解答,這樣的工作型態維持到活動結束。所以其實滿簡單也滿單純的!唯一對我來說比較困難的地方應該是阿波舞祭設置在街道裡面,有些路是單向的,解釋這些是唯一我比較困擾的地方。
橘子裝大軍。

橘子裝大軍。

研究臨時帳篷的大家。

研究臨時帳篷的大家。

另外一點!雖然我是中文翻譯資訊站的!但我幾乎沒有用到中文。

整個高圓寺阿波舞祭的志工其實是有很多團體組成,還有一團小學生志工團、教會志工團和其他等等,而小學生志工團的英文翻譯站位子在我們前面,招牌也非常醒目,聽他們說這些小學生還是從六十人中競爭出二十人,才可以加入志工團的。結果幾乎沒有其他外國人到我們這,用最多的還是日文!

中間有休息大約半個小時,讓我們自己出去晃晃感受一下阿波舞祭的氛圍。回來之後繼續站崗幫忙發傳單,直到快到八點祭典快要結束的時候,才又重新忙起來了。收垃圾組的人也開始需要人手支援。
最令人振奮的來了!

我們小組長把我們叫去跳舞的連之間收垃圾,就是在兩個連隊之間移動,一邊用手去拿觀眾席觀眾的垃圾,這應該是志工經驗裡最精華的片段,居然可以直接走在連跳舞的隊伍裡,平常連當觀眾連排到前面的位子都很難,這次居然可以走到那麼前面!一邊收垃圾大家還會一邊跟你說「辛苦了」,非常甘心。

祭典結束之後,支援垃圾組收完垃圾後,每個小隊會再帶回「座。高圓寺」集合,一路上阿波舞跳舞的舞者看到我們都會說:「謝謝你們」,然後一邊鼓掌。剛開始聽到滿訝異的,因為來參加的我也沒有想要被別人感謝,只是單純自己想體驗。不過換個角度,對他們來說今天是他們的舞台,我們當志工就是來當他們的後盾。但看到他們站著為我們鼓掌,心中依然感動不已。
最後我們小組的合照。

最後我們小組的合照。

當志工應該是可以交到日本人朋友喔!

在我們行前會當天其實主辦方有辦餐會,大學生的餐費還相當便宜!當天志工結束之後我們小組也有相約去喝一杯(雖然我沒有去)。要是想要和日本人交流、或是想交日本朋友的人,當志工不失是一個不錯的選擇喔!
整體來說我很推薦大家在日本留學或工作的話,可以來當當看志工喔。很多只要當一天或是兩天的小志工,偶爾也來體驗不是當祭典的參加者,而是協力者看看吧。
21 件

作者

陳宣
東京耍廢狂,即將成為血尿研究生。

相關文章

工商文章

相關關鍵字