我是爺爺奶奶帶大的小孩,跟爺爺特別親。每天早上爺爺來叫我起床時,我都會故意要爺爺背著我到客廳才願意起床。
每天睡前,爺爺都會放《螢之光》給我聽。「螢之光,窗邊雪,讀書歲月,由是經年...」爺爺告訴我,這就是他在日本就學時候的讀書場景。聽到這首歌,彷彿當時陪伴他讀書,看似螢火蟲的燈火就在眼前。接著告訴我要好好讀書,還要交很多好朋友,充實自己的人生。
爺爺常放的黑膠唱片

爺爺常放的黑膠唱片

即使爺爺如此叮嚀我,但對年幼的我來說其實似懂非懂。只記得我問了爺爺一句「螢之光是什麼?」爺爺說,螢之光是螢火蟲發出的光。雖然現在台灣很少地方可以看到螢火蟲,不過他會帶我去看螢火蟲,還要帶我到日本那個他求學的地方走走。

可惜的是,這個約定在我小二那一年就注定不會實現了。
在爺爺意外過世後,或許是受到的打擊過大,我一直逼自己讀書。每當想起一起去找螢火蟲的約定再也無法實現的時候,《螢之光》這首歌的歌詞常在我腦中浮現,但是我卻不曾再聽過這首歌。
直到2018年,我即將30歲。混了個學位及不錯的工作,空暇時間也跟同年齡層的人一樣愛出國走走。不過不知為何,走遍歐美東南亞的我就是提不起勇氣到近幾年台灣人最愛去的日本。就在爺爺忌日的那天,看著爺爺照片的我下定決心,既然,一起看螢火蟲的約定已經無法實現,那我就自己去找爺爺心中的螢之光。

我與爺爺的螢之光

決定給自己四天三夜的時間去尋找爺爺少年時之後,我開始從奶奶那裏或是網路上找資料。這時候最讓我驚訝的,大概是在查《螢之光》這首歌的時候吧。在網路上久違地聽到這首歌時,以前跟爺爺的回憶都湧上心頭,我不禁大哭失聲。但擦乾眼淚,開始查歌詞之後,才發現這首歌旋律來自蘇格蘭,歌詞是由稻垣千穎以「囊螢映雪」這句成語的故事來寫的。
直到這個時候我才驚覺,原來螢之光不是爺爺讀書時實際看到的場景!
更有趣的是,當我走在晚上的東京街頭時,發現不少即將到關店時間的店都會放這段熟悉旋律。原來螢之光在日本人心裏已經不只是畢業時的歌曲,更是所有「道別」時刻的代表。想到這裡,心中那個一直耿耿於懷來不及跟爺爺道別的自己,似乎得到了一些安慰。

爺爺一直在跟我道別,從道別中築起回憶;我也跟爺爺道別,從道別中發展自己新的生活。

爺爺的母校:東京高等師範學校

東京的風景,比我想像中的更動人。即使到了深夜,街景仍然掛著看似永不停歇的霓虹燈。夜不成眠的人們,在車站旁提著一把吉他唱出自己的心聲,抑或是以幾杯小酒麻醉,以最後一點理智爬到電車中企圖平安回家。

奇妙的是,雖然我對這個城市並不熟悉,但心中也沒有一點排斥。明明是一個人旅行,卻像爺爺帶著我來玩一樣,感覺並不陌生。
在日本的第二天,我到了爺爺的母校「東京高等師範學校(東京高師)」。

據說日治時期,日本人考上東京高師已經非常不容易,更別說是台灣人。以現在來說的話,是神人中的神人。一點感嘆自己沒有遺傳到爺爺好腦袋的我,一邊走向現在已經變成筑波大學文京校區以及公園的東京高師遺址。
公園裡其實看不出來過去是間學校的痕跡。除了鳥語花香外,還有帶著孩子來公園散步的小家庭,以及悠閒的跑步的人們。我深呼吸了一口氣,默默地走在公園步道中。想像著日劇中學生們的熱血揮灑,就曾經發生在這塊土地上,而爺爺是其中之一。
秋天的日本,到哪裡都是一片橙黃。銀杏的落葉鋪地,走起來鬆軟又平坦。不過,即使眼前各種美景,仍不敵那一股股直衝鼻樑的銀杏臭。我從沒想過腐壞後的銀杏味道如此「驚人」,感覺像是以為自己踩到了狗屎卻看不到痕跡,那氣味一直跟在自己身邊揮之不去。不想跟銀杏對抗的我,小跑步地離開了那段步道,回頭看才發現原來在步道旁有小孩在撿橡實。
那畫面就像我最愛的動畫《龍貓》裡小梅在撿橡實的樣子。這時候我才發現,原來我感受到的那股不陌生,都來自於從小看的動畫或是長大看的戲劇。日本人的生活,早已透過媒體傳達給國外的人們。用「戲如人生」來形容似乎不太準確,但是「故事來自於生活中」卻是不容質疑的。那些我以為是台灣日常的細節,其實不少都受到日本影響。想到這裡,我不禁苦笑了一下。

失去了爺爺之後,我一直以為日本這個話題對我來說是一種痛。不過,原來我的生活裡早已充滿了各種來自日本的習慣與常識,以前的掙扎到了現在突然變成一種能輕描淡寫說出來笑笑的趣事。現在的我,終於有種能好好迎接30歲的自信與踏實了。

意外的禮物

在回國的那一天,我在機場裡遇到了好久不見的小學同學。一邊想著「真不愧是台灣人最愛來旅遊的國家」,一邊跟他話家常的時候,他的一句話讓我好想放聲大哭。

「你看起來比以前更有精神了呢!國中時期看到你,雖然很會讀書,但是總帶著一股哀傷跟徬徨。現在的你完全不一樣了。」他說的哀傷跟徬徨,正是我爺爺忌日中,在爺爺相框倒影中看到的自己。

原來,我一直是那個要爺爺多加關注的小孩。原來,我決心踏上這段旅程不是偶然或衝動,是爺爺要我跟二十年來的那個自己告別,走向新的人生。
那段旅程之後,我看似一如往昔地上班生活。可是我自己知道,現在的我是真的在過著自己的人生。

雖然現在已經聽不到爺爺哼的螢之光,但是那個微小卻強韌的光芒依舊在我心中綻放著,照亮著我的現在與未來,陪伴著我從各種道別中成長。

爺爺,謝謝你。

投票已結束

23 件

作者

Cue日本
想知道最新消息就要鎖定Cue日本編輯部!
第一屆Cue日本徵文比賽
參賽文章一覽由此去!

相關文章

工商文章

相關關鍵字