第一位日本朋友

我的第一位朋友是在會話課認識的,當時的她就坐在教室一角,臉頰塗著粉粉的腮紅,眼睛大大的,十分可愛的女孩,但當時還是一年級的我,十分害羞,不敢主動上前與她搭話,就只是默默的看著她,一直到某天,梁靜茹彷彿給了我勇氣,我主動與她搭話,剛好適逢蘭友(宜蘭人組成的友會)週,我便邀請她一起去蘭友會的攤子看看,因為我是蘭友會的一員,帶她去可以讓她認識宜蘭,順便衝衝業績(開玩笑的),她也爽快地答應了,在攤位上,我跟她介紹宜蘭的地理位置,還有宜蘭的藍染文化。
蘭陽週

蘭陽週

順便用我鱉腳的日文跟她解釋藍染的步驟,這一解釋下去不得了,我發現我的日文口說真的有待加強,我一直あのう...靴下(日文的襪子)配上我的肢體語言,才勉強的讓她明白,但她也並沒有介意我破爛到不行的日文,反而是全程一直很認真聽,遇到我笨拙的肢體語言,還會給予微笑回應,解釋完複雜的藍染之後,我跟她介紹宜蘭特有的名產-花生捲冰淇淋,她也是一臉新奇,因為她完全沒有看過這種食物,她覺得非常新奇,於是就買了一個來嘗鮮,咬下一口,她一直點頭地用還不標準的中文說好吃(吃要放重音,才像是日本人的念法XD),過程中,我們也不斷用參雜中、日、英文的句子聊天,我才發現她其實超好聊!!有了這次經驗後,我在課堂下課後,也會主動找她聊天,而她也成為我的第一位日本朋友。

黑松沙士跟貼布

黑松沙士

黑松沙士

還記得某天,我跟她聊到泡麵的話題,我跟她說我覺得日本的泡麵很好吃,順著話題我就問她:「那你有吃過台灣的泡麵嗎?」她竟然回答沒有!!,我心裡想,不行,一定要讓她嚐嚐台灣好吃的泡麵,於是我就跟她約去吃午餐,想當然而,午餐就是泡麵,哈哈,我向她極力推薦「滿漢大餐」,於是她就買了滿漢大餐的蔥燒牛肉麵,我也買了一樣的,經過飲料區,我問她:「有喝過黑松沙士嗎?」她竟然也說沒有!!我又開始推銷台灣美食的心爆發,買了一罐黑松沙士請她喝,買完泡麵和飲料後,準備回宿舍開吃!她嚐了一口泡麵,又開始一直點頭的說好吃,還一邊稱讚泡麵的肉很大塊很好吃,看著她滿足的神情,我也很開心,便順勢的要她喝看看黑松沙士,我帶著期待她說好喝的眼神看著她喝下沙士,本以為她又要開始點頭說好喝的時候,殊不知,她眉頭緊皺,說了一句:「好像貼布的味道喔!」,就不喝了,之後就把那罐沙士遞給我了,我心裡想,如果我去日本一定要買貼布回來,確認味道是不是一樣!(誤)。這件事是讓我事後回想起來,會忍不住嘴角上揚的好笑回憶。但可惜的一點是,我與這位日本朋友認識不久後,她就回日本了,沒有留下合照。

像台灣人的日本朋友

與日本朋友(前排中間)的合照

與日本朋友(前排中間)的合照

說起會認識這位日本朋友,是因為她是我系上同學的朋友,本以為就只是一面之緣,後來才發現我們上同一堂選修,而且就坐在附近。這位日本朋友長的很不像日本人,我覺得比較像韓國人,但是是眼睛大的韓國人XD,穿搭也很韓系,就這樣,我們在選修課上也會聊個幾句,之後就慢慢地越來越熟,因為他的個性,有點像台灣大媽,明明就不好笑的笑話,也會用大媽笑聲來捧場,也會完全不在意形象的做些搞笑的動作跟表情,但也就是因為這樣的個性,讓她給人一種台灣人的親切感。她最詭異但又很好笑的行為是,她會記下台灣年輕人間的流行用語,乍聽之下很正常,但殊不知,看了一下她都記下了什麼,挖哩,都是一些什麼三小...諸如此類的「特殊用語」,我看到當下差點把嘴巴的飲料吐出來,但幸好我的理智拯救了我,不然下一秒可能就把飲料噴在她臉上,直接絕交(誤)。
某次,我們相約考完日檢後要一起吃飯,於是我們就約好時間在某捷運站等她,殊不知,她就遲到了15分鐘,她一出捷運站,同行的台灣友人就對她說:「你真的好像台灣人喔!」她傻傻地問:「為什麼?」友人回答:「因為你遲到了阿。」友人說完這句話,我直接大爆笑,雖然台灣人偶爾真的會有遲到的小毛病,但對一個日本人這樣說,不免覺得格外好笑,對此,她也只是連忙用大媽笑聲回應,一邊說哪有啦。每當回憶起這件事,那爆笑的畫面就會浮現在腦海。

夜唱

跟日本朋友(最右邊)去夜唱時的合照

跟日本朋友(最右邊)去夜唱時的合照

距離她回日本的日子,已經剩下幾天了,於是趁她回日本之前可以多製造回憶,我們幾個好友就約她出去,問她想去哪裡,她竟然回答:「夜唱!」這回答也真的是很台灣人,完全就是台灣大學生會做的事情,於是,我們就去夜唱了,哈哈,這一唱我真的驚呆,她竟然都唱一些時下流行的歌,例如:告白氣球等等的,而且那個口音彷彿就是台灣人,她真的都快比我這些真正的台灣大學生更像台灣大學生了。

打破刻板印象

在交到這些日本朋友前,都會對日本人有刻板印象,比如說:文靜、守時...等等的,但在真正結交到日本朋友後,又發現並不全然跟我們想像的一樣,就像是我那位像台灣人的日本朋友XD,很多時候我們只是在一層名為刻板印象的牆後去認識那個國家的人,但打破那道牆後,卻會發現其實還有很多你意想不到的事情。不妨推薦喜歡日本的大家,如果不是日文系的話,也可以去一些語言交換中心、語言交換活動、或甚至是語言交換的APP認識日本朋友,說不定也會給你帶來很不一樣的新奇體驗!!!但在交友的同時,也要小心安全喔!
日本朋友(最右邊)要回日本前的合照

日本朋友(最右邊)要回日本前的合照

投票已結束

16 件

作者

LALA
哈囉~我是拉拉 是一位平凡日文系的學生 興趣是看日劇、電影、聽K-pop跟吃東西! 因為我可以吃很多,所以常常被朋友戲稱是大胃王 「When life gives you lemons, make lemonade」是我喜歡的一句話 我相信生活中的際遇都有其存在的意義 用平凡日常的語氣去陳述不平凡的生活趣事 希望大家會喜歡:)
第一屆Cue日本徵文比賽
參賽文章一覽由此去!

相關文章

工商文章

相關關鍵字